rachuba

rachuba
сущ.
• граф
• подсчёт
• расчет
• расчёт
• счет
• счёт
* * *
rachub|a
1. уст. счёт ♂; расчёт ♂;

stracić \rachubaę czasu потерять счёт времени;

2. \rachubaу мн. перен. расчёты;

zawieść się w \rachubaach просчитаться;

3. уст. счетоводство ň, бухгалтерия;
● brać coś w \rachubaę принимать в расчёт, учитывать что-л.
+

1. rachowanie, liczenie 2. płany, nadzieje, widoki 3. rachunkowość

* * *
ж
1) уст. счёт m; расчёт m

stracić rachubę czasu — потеря́ть счёт вре́мени

2) rachuby мн, перен. расчёты

zawieść się w rachubach — просчита́ться

3) уст. счетово́дство n, бухгалте́рия
Syn:
rachowanie, liczenie 1), plany, nadzieje, widoki 2), rachunkowość 3)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "rachuba" в других словарях:

  • rachuba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rachubabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} sposób obliczania czegoś; obliczanie, rachowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kalendarzowa rachuba czasu. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Rachuba — Siegfried Rachuba (* 6. Juni 1922) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Inhaltsverzeichnis 1 1945 bis 1949: in Erkenschwick 2 In Münsters „100.000 Mark Sturm“ 3 Literatur 4 Referenzen …   Deutsch Wikipedia

  • rachuba — ż IV, CMs. rachubabie; lm D. rachubaub 1. przestarz. «rachowanie, obliczanie, liczenie, także sposób liczenia» Kalendarzowa rachuba czasu. ◊ dziś żywa: Stracić rachubę czasu «stracić orientację w czasie» ◊ Coś (nie) wchodzi w rachubę «coś (nie)… …   Słownik języka polskiego

  • rachuba — Coś, ktoś (nie) wchodzi w rachubę zob. wejść 2 …   Słownik frazeologiczny

  • Siegfried Rachuba — (* 6. Juni 1922 in Datteln; † 20. Juli 2002 in Münster) war ein deutscher Fußballspieler. Inhaltsverzeichnis 1 1945 bis 1949: in Erkenschwick 2 In Münsters „100.000 Mark Sturm“ …   Deutsch Wikipedia

  • Preussen Münster — Preußen Münster Voller Name Sportclub Preußen 06 e.V. Münster Gegründet 30. April 1906 Stadion Preußenstadi …   Deutsch Wikipedia

  • SC Preussen Münster — Preußen Münster Voller Name Sportclub Preußen 06 e.V. Münster Gegründet 30. April 1906 Stadion Preußenstadi …   Deutsch Wikipedia

  • SC Preußen 06 eV Münster — Preußen Münster Voller Name Sportclub Preußen 06 e.V. Münster Gegründet 30. April 1906 Stadion Preußenstadi …   Deutsch Wikipedia

  • SC Preußen Münster — Preußen Münster Voller Name Sportclub Preußen 06 e.V. Münster Gegründet 30. April 1906 Stadion Preußenstadi …   Deutsch Wikipedia

  • Preußen Münster — Voller Name Sportclub Preußen 06 e.V. Münster Gegründet 30. April 1906 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Ruhrgebietsfußball — Fußballbegeisterung im Ruhrgebiet Der Fußball ist im Ruhrgebiet seit vielen Jahren so bedeutend wie in nur wenigen anderen Gegenden weltweit. Nicht nur verzeichnet die Region zwischen Lippe und Ruhr gemeinsam mit Greater London, der… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»